Rebecca Hanlon

47 Articles Published | Follow:
York man’s jump into entrepreneurship connects him with his community

Anthony Moore was an engineer who bounced throughout the country and sometimes the world. He was always on the move until he found York.

El fundador de una empresa de traducción habla en favor de sus vecinos del condado de York

Claudio Digruttola puso en marcha Bilingual Conexion con la esperanza de llenar un vacío en los servicios profesionales de interpretación y traducción. Nunca pensó que sería la voz de tanta gente en su comunidad.

Translation business founder gives voice to his York County neighbors

Claudio Digruttola started Bilingual Conexion with the hope of filling a gap for professional interpretation and translation services. He never expected to be a voice for so many in his community.

La bodega urbana Mark and Val Wines, situada en Penn Market, ha encontrado un buen hueco con caras conocidas

Kristen Dempwolf organizó el primer York Flea en 2015 bajo la lluvia con 10 vendedores. Hoy tiene una lista de más de 100 microempresas que participaron en el evento.

Urban winery Mark and Val Wines in Penn Market finds niche with familiar faces

Mark and Val Rhodes started making wines as a hobby five years ago. Today, they operate a stand in Penn Market and are considering expanding throughout the region.

El fundador de York Flea ve el evento como una incubadora para el desarrollo de microempresas

Kristen Dempwolf organizó el primer York Flea en 2015 bajo la lluvia con 10 vendedores. Hoy tiene una lista de más de 100 microempresas que participaron en el evento.

York Flea founder sees event as incubator for micro-businesses to bloom

Kristen Dempwolf hosted the first York Flea in 2015 in the rain with 10 vendors. Today, she has a list of 100+ micro businesses who have been part of the event.

De la cocina de casa a la vía de la franquicia, The SteakOut tiene la vista puesta en el crecimiento continuo

Rob Bryant recuerda cuando el inspector de sanidad de la ciudad de York le sentó con una carpeta de pruebas sobre el negocio que regentaba sin licencia. Hoy, lo está haciendo bien — y creciendo.

From home kitchen to franchise path, The SteakOut eyes continued growth

Rob Bryant remembers when the York City Health Inspector sat him down with a folder of evidence on the business he operated without license. Today, he’s doing it right — and growing.

El consejo del director general de York a los empresarios: “Prepárate para recibir un puñetazo en la cara”

Mark Zeleznock, cofundador de Dataforma, con sede en York, afirma que “la clave del éxito es un estrecho circuito de retroalimentación”.